Jul 11, 2013

Mango: Editor's Pick - Summer 2013


Mango: the Spanish brand inspired in affordable women's wear, is the perfect option for a touch of rock, romance and edge of any wardrobe, take a look at my favorite picks.


Italiano:
Mango: il marchio spagnolo ispirato in abbigliamento femminile a prezzi accessibili, è la scelta perfetta durante questa estate per un tocco rock, romantico e all'avanguardia, elementi molto importanti in ogni guardaroba, dai un'occhiata alle mie scelte preferite.

Shop on Mango.com

Biker jacket with quilted inserts contrasting leather and asymmetric. Three pockets in the front and long sleeves with zip cuffs.
Short denim tie-dye effect with decorative rips and frayed bottom edge. Five pockets, belt loops, zip and button.
Ankle boots in distressed leather with wooden heel and decorative buckles on the instep and ankle.

Italiano:

Giubbotto stile biker con inserti trapuntati di pelle a contrasto e chiusura asimmetrica. Tre tasche nella parte anteriore e maniche lunghe con chiusura a zip sui polsini.
Short denim effetto tie-dye con strappi decorativi e bordo inferiore sfilacciato. Cinque tasche, passanti, chiusura a zip e bottone.
Stivaletto di pelle effetto consumato con tacco di legno e fibbie decorative sul collo del piede e sulla caviglia.

Shop on Mango.com

Cotton shirt with check print, two patch pockets on the chest and long sleeves buttoned.
Chiffon dress with ruffles and thin spaghetti strap. Neckline and open back, internal lining in tone.
Leather boots with buckle closures on the instep and ankle, decorated with rhinestones

Italiano:
Camicia di cotone con stampa a quadri, chiusura a bottoni nella parte anteriore, due tasche a toppa sul petto e maniche lunghe abbottonate.
Abito di chiffon con volant e spallino sottile. Scollo e schiena aperti, fodera interna in tono.
Stivaletti di pelle con chiusure a fibbia sul collo del piede e sulla caviglia, decorati con strass

Shop on Mango.com

Denim shirt with straight-cut medium wash, two pockets and long sleeves buttoned.
Satin dress with floral print and a detachable imitation leather braided belt. Round neck, short sleeves with large armholes and a flared skirt.

Italiano:
Camicia denim dal taglio diritto con lavaggio medio. Passanti sulle spalle, chiusura anteriore tramite bottoni a pressione, due tasche a falda sul petto e maniche lunghe abbottonate.
Abito satinato con stampa floreale e cintura intrecciata staccabile in similpelle. Collo stondato, maniche corte con giromanica ampio e gonna svasata.

Shop on Mango.com




Images from Mango.com